Saltar al contenido principal

Una ovación de pie y gritos de “¡sí se puede!” recibieron a la activista de toda la vida y líder de justicia social Dolores Huerta cuando subió al escenario como invitada especial de este mes.

Ante una multitud entusiasta y repleta en el Auditorio Lund el 14 de marzo, Huerta, un líder del movimiento chicano por los derechos civiles, se sentó a conversar con El bibliotecario Estevan Montaño durante el evento “Tejiendo Movimientos Juntos”.

Fue una visita de regreso para Huerta, receptor de la Medalla Presidencial de la Libertad y fundador de la Fundación Dolores Huerta, que ayuda a las comunidades a construir organizaciones de voluntarios que buscan la justicia social.

“Estoy muy orgulloso de volver a esta universidad porque la Dominican“Siempre hemos sido valientes luchadores por las mujeres, especialmente por los niños”, dijo Huerta.

Durante la siguiente hora, la activista laboral de 92 años contó su época como cofundadora de la Asociación de Trabajadores Agrícolas Unidos con César Chávez; su organización sindical de base, uno a uno, en los hogares de los trabajadores; y los exitosos boicots de los consumidores a las uvas que llevaron a mejores condiciones y derechos para los trabajadores mientras las empresas veían caer sus ganancias.

Cuando Chávez se embarcó en un ayuno de 25 días en 1972, oponiéndose a una ley de Arizona que negaba a los trabajadores agrícolas el derecho a la huelga, fue Huerta quien respondió a los líderes laborales y políticos que dijeron que no se podía hacer nada para revocar la ley.

“Me dijeron ‘no se puede’. Mi respuesta fue ‘sí se puede’”, dijo Huerta. “Ahora es un grito de guerra en todo el país”.

Recordó una reunión con el presidente Barack Obama, quien la honró con el Obama utilizó la traducción inglesa “Sí podemos” como lema de su campaña de 2008.

“Me dijo: ‘Te robé el eslogan’. Yo le dije: ‘Sí, lo hiciste’”, dijo Huerta riéndose. “Pero a él le funcionó”.

Ella y Montaño también discutieron una gran cantidad de temas de actualidad, incluida la lucha continua por los derechos de los trabajadores, el voto, la representación de las mujeres en el gobierno, la representación latina, la ley federal de 1986 que legalizó a la mayoría de los inmigrantes indocumentados, el feminismo, la elección reproductiva, los derechos LGBTQ y las divisiones sociales.

“Esta generación va a hacer las cosas bien”, dijo Huerta, comentando que las divisiones políticas y las políticas racistas, sexistas y homofóbicas son un desafío para la nación hoy en día. También compartió ideas para una nueva generación de activistas, alentándolos a encontrar organizaciones que necesiten voluntarios para ayudar a hacer su trabajo.

“Podemos hablar de justicia social, pero cuando nos involucramos físicamente, aprendemos haciendo”, dijo Huerta. “Les da la fortaleza emocional que necesitan [los activistas]”.

“Ser líder no consiste tanto en estar frente a la multitud”, añadió. “Hay que reclutar a otras personas para que ayuden a hacer el trabajo porque ninguno de nosotros puede hacerlo solo”.

El evento finalizó con Huerta animando al público a levantarse de sus asientos y, al unísono, corear “¡sí se puede!”.

La aparición de Huerta en el campus resonó entre los estudiantes que vinieron a escucharla hablar.

“Ella es una muy buena representación de mí mismo”, dijo Dominican Ingrid Bustos, estudiante de segundo año. “No solo es hispana, sino que es mujer, y siento que las mujeres latinas no tienen la misma representación que los hombres. Para mí fue muy importante ir a verla”.

Bustos está involucrada en su propio activismo. Como becaria Schmitt, ayuda a estudiantes indocumentados de secundaria de Chicago a postularse a universidades y encontrar becas. Durante el semestre de otoño, trajo a un grupo de estudiantes a DominicanEl campus de 's para un recorrido.

Las palabras de Huerta, dijo Bustos, dan poder a otros que quieren asumir un papel activista.

“Ella mencionó el hecho de que no se puede hacer solo”, señaló Bustos. “Es necesario acercarse a las personas y empoderarlas, incluso cuando tienen miedo. Tener miedo no es la forma de vivir. Necesitamos defendernos y darnos el poder”.

El estudiante de primer año Eddie Rivera llamó a Huerta una inspiración para "seguir lo que Dominican Se trata de: generar un impacto global”.

“Eso es lo que ha hecho en su trabajo con inmigrantes, trabajadores agrícolas y otros”, dijo. “Para mí, ella es más importante que cualquier celebridad. Me hace sentir representado y motivado para ayudar a los demás”.

La aparición de Huerta fue presentada por Rebecca Crown Library, Center for Cultural Liberation, y el Centro de Excelencia en la Enseñanza y el Aprendizaje, con Siena Center.

El Bibliotecario Universitario Estevan Montaño con Dolores Huerta.